Топонимика 3 — страница 10

  • Просмотров 652
  • Скачиваний 12
  • Размер файла 28
    Кб

На Волге в Костромской обл. есть города Ришма и Кинешма. Об этих названиях рассказывают что плыл мимо Степан Разин с персидской княжной, та плакала - сначала «Режь мя!» (т.е. «меня»), а после «Кинешь мя» Вымысел явен. Никогда струги Разина не поднимались даже до устья Оки; нелепо приписывать шемаханке древнерусскую речь; никакое чудо не могло превратить её восклицаний в название местностей; наконец, в северной половине Европейской

части СССР много названий рек на -ма, дорусского происхождения, к ним принадлежат и эти (оба города названы по рекам, при впаадении которых в Волку они находятся). ПРочесть историю по таки м преданьям не легче, чем по былинам и историческим песням, в которых Владимир I Киевский воюет с татарами (в IX в.!). Не в этом их ценность. Как произведения народного творчества, подобные предания сами - история. отражающая народные взгляды и

представления. Могуче воспитательное значение названий. Называя Ленинград, Горький, Мичуринск, Чапаевск, народ с любовью вспоминает своих вождей и героев. Дорогие имена борцов революции, учёных, путешественников, писателей увековечены в «Книге Земли», как назвал географические названья исследовавший их в середине XIXв. Н.И, Надеждин. Благородное дело - популяризация этих названий. К сожалению, ею мало занимаються, и не все с

Ульяновске знают, почему так названы улица Гимова, спуск Железной дивизии, в Челябинске - улица Цвилинга, даже и в Москве, например Добрынинская площадь или Люсиновая улица. Хотя время от времени о них можно прочесть в газетах, но статья попадаеться не каждому, а приезжим и вовсе негде узнать. Хорошо бы по примеру города Дрездена (Германская Демократическа Республика) установить на углах таблички, сжато объясняющие значенье

названья. Такие таблички появились и на улицах Москвы, но они совсем редки. Опытные педагоги знают, какое чудесное средство оживить преподавание географии - раскрыть перед учениками красочную историю названья. Школьнику трудно не только запомнить, но и выговорить Фирвальдштетское озеро, если не понимать смыслаего составных частей, но достаточно узнать, что это - «Озеро четырёх лесных кантонов», скреплённых клятвой в борьбе за

независимость, - и казавшееся мудреным станет близким, усвоиться легко и прочно. Много ценного и дял науки, и для практики можно извлечь из географических названий, если относиться к ним бережно и остмысленно. ОСНОВНОЙ ЗАКОН ТОПОНИМИКИ Какие закономерности управляют топонимикой? Позитивизм провозгласил власть законов природы место власти чьего-то каприза, божьего или человечьего. Соответственно стали объяснять названья