The Sound and the Fury — страница 8

  • Просмотров 1544
  • Скачиваний 6
  • Размер файла 50
    Кб

bumping into his returning roommate on the way, who asks him why he is all dressed up. The half-hour chimes and Quentin walks into Harvard Square, to the post office. He buys stamps and mails one letter to his father and keeps one for Shreve in his coat pocket. He is looking for his friend "the Deacon," an eccentric black man who befriends all the Southern students at Harvard. He goes out to breakfast; while he is eating he hears the clock strike the hour (10:00 a.m.). Quentin continues to walk around the square, trying to avoid looking at clocks, but finds it impossible to escape time like that. He eventually walks into a jeweler's and asks him about fixing his watch. He asks if any of the watches in the window is right, and stops the jeweler before he can tell him

what time it is. The jeweler says that he will fix his watch this afternoon, but Quentin takes it back and says he will get it fixed later. Walking back out into the street, he buys two six-pound flat-irons; he chooses them because they are "heavy enough" but will look like a pair of shoes when they are wrapped up and he is carrying them around the Square (85). He takes a fruitless cable car ride, then gets off the car on a bridge, where he watches one of his friends rowing on the river. He walks back to the Square as the bell chimes the quarter hour (11:15), and he meets up with the Deacon and gives him the letter he has written to Shreve, asking him to deliver it tomorrow. He tells the Deacon that when he delivers the letter tomorrow Shreve will have a present for

him. As the bell chimes the half-hour, he runs into Shreve, who tells him a letter arrived for him this morning. Then he gets on another car as the bells chime 11:45. When he gets off the car he is near a run-down town on the Charles River, and he walks along the river until he comes across three boys fishing on a bridge over the river; he hides the flat irons under the edge of the bridge before striking up a conversation with the boys. They notice that he has a strange accent and ask if he is from Canada; he asks them if there are any factories in town (factories would have hourly whistles). He walks on toward the town, although he is anxious to keep far enough away from the church steeple's clock to render its face unreadable. Finally he arrives in town and walks into a bakery;

there is nobody behind the counter, but there is a little Italian immigrant girl standing before it. A woman enters behind the counter and Quentin buys two buns. He tells the proprietress that the little girl would like something too; the proprietress eyes the girl suspiciously and accuses her of stealing something. Quentin defends her and she extends her hand to reveal a nickel. The woman wraps up a five-cent loaf of bread for the girl, and Quentin puts some money on the counter and buys another bun as well. The woman asks him if he is going to give the bun to the girl, and he says he is. Still acting exasperated, she goes into a back room and comes out with a misshapen cake; she gives it to the girl, telling her it won't taste any different than a good cake. The girl follows

Quentin out of the store, and he takes her to a drugstore and buys her some ice cream. They leave the drugstore and he gives her one of the buns and says goodbye, but she continues to follow him. Not knowing exactly what to do, he walks with her toward the immigrant neighborhood across the train tracks where he assumes she lives. She will not talk to him or indicate where she lives. He asks some men in front of a store if they know her, and they do, but they don't know where she lives either. They tell him to take her to the town marshal's office, but when he does the marshal isn't there. Quentin decides to take her down to her neighborhood and hopefully someone will claim her. At one point she seems to tell him that a certain house is hers, but the woman inside doesn't know her.

They continue to walk through the neighborhood until they come out on the other side, by the river. Quentin gives a coin to the girl, then runs away from her along the river. He walks along the river for a while, then suddenly meets up with the little girl again. They walk along together for a while, still looking for her house; eventually they turn back and walk toward town again. They come across some boys swimming, and the boys throw water at them. The hurry toward town, but the girl still won't tell him where she lives. Suddenly a man flies at them and attacks Quentin; he is the little girl's brother. He has the town marshal with him, and they take him into town to talk to the police because they think he was trying to kidnap the girl. In town they meet up with Shreve, Spoade