The Catcher in the Rye — страница 5

to the Biltmore for his date with Sally. Chapter Seventeen: Holden meets Sally at the Biltmore, and when he sees her he immediately feels like marrying her, even though he doesn't particularly like her. After the play, when Sally keeps mentioning that she thinks she knows people she sees, Holden replies "Why don't you go on over and give him a big soul kiss, if you know him? He'll enjoy it." Finally, Sally does go to talk to the boy she knows, George from Andover. Holden notes how phony the conversation between Sally and George is. Holden and Sally go ice skating at Radio City, then to eat. Sally asks Holden if he is coming over to help her trim the Christmas tree. Holden asks her if she ever gets fed up. He tells her that he hates everything: taxicabs, living in New

York, phony guys who call the Lunts angels. Sally tells him not to shout. He tells her that she is the only reason that he is in New York right now. If not for her, he would be in the woods, he claims. He complains about the cliques at boarding schools, and tells her that he's in lousy shape. He suggests that they borrow a car from a friend in Greenwich Village and drive up to New England where they can stay in a cabin camp until their money runs out. They could get married and live in the woods. Sally tells him that the idea is foolish, for they are both practically children who would starve to death. She tells him that they will have a lot of time to do those things after college and marriage, but he claims that there wouldn't be "oodles" of places to go, for it would

be entirely different. He calls her a "royal pain in the ass," and she starts to cry. Holden feels somewhat guilty, and realizes that he doesn't even know where he got the idea about going to New England. Chapter Eighteen: Holden once again considers giving Jane a call to invite her to go dancing. He remembers how she danced with Al Pike from Choate. Although Holden thought that he was "all muscles and no brains," Jane claimed that he had an inferiority complex and felt sorry for him. Holden thinks that girls divide guys into two types, no matter what their personality: a girl will justify bad behavior as part of an inferiority complex for those she likes, while claim those that she doesn't like are conceited. Holden calls Carl Luce, a friend from the Whooton

School who goes to Columbia, and plans to meet him that night. He then goes to the movies and is annoyed when a woman beside him becomes too emotional. The movie is a war film, which makes Holden think about D.B.'s experience in the war. He hated the army, but had Holden read A Farewell to Arms, which in Holden's view celebrates soldiers. Holden thinks that if there is a war, he is glad that the atomic bomb has been invented, for he would volunteer to sit right on top of it. Chapter Nineteen: Holden meets Carl Luce at the Wicker Bar. Carl Luce used to gossip about people who were "flits" (homosexuals) and would tell which actors were actually gay. Holden claims that Carl was a bit "flitty" himself. When Carl arrives, he asks Holden when he is going to grow up,

and is not amused by Holden's jokes. Carl is annoyed that he is having a "typical Caulfield conversation" about sex. Carl admits that he is seeing an older woman in the Village who is a sculptress from China. Holden asks questions that are too personal about Carl's sex life with his girlfriend until Carl insists that he drop the subject. Carl reminds him that the last time he saw Holden he told him to see his father, a psychiatrist. Chapter Twenty: Holden remains in the Wicker Bar getting drunk. He continues to pretend that he has been shot. Finally, he calls Sally, but her grandmother answers and asks why he is calling so late. Finally, Sally gets on the phone and realizes that Holden is drunk. In the restroom of the Wicker Bar, he talks to the

"flitty-looking" guy, asking if he will see the "Valencia babe" who performs there, but he tells Holden to go home. Holden finally leaves. As he walks home, Holden drops Phoebe's record and nearly starts to cry. He goes to Central Park and sits down on a bench. He thinks that he will get pneumonia and imagines his funeral. He is reassured that his parents won't let Phoebe come to his funeral because he is too young. He thinks about what Phoebe would feel if he got pneumonia and died, and figures that he should sneak home and see her, in case he did die. Chapter Twenty-One: Holden returns home, where he is very quiet as not to awake his parents. Phoebe is asleep in D.B.'s room. He sits down at D.B.'s desk and looks at Phoebe's stuff, such as her math book,