Словарная разработка русской фразеологии

  • Просмотров 18496
  • Скачиваний 368
  • Размер файла 2535
    Кб

ГОУ ВПО Пермский государственный университет Словарная разработка русской фразеологии Реферат выполнен студенткой 1 курса филологического факультета группы ТПЛ-2 ________________ Руководитель ________________ Пермь-2008 Содержание TOC o "1-3" h z u Введение. PAGEREF _Toc199262244 h 2 Понятие фразеологизма. PAGEREF _Toc199262245 h 3 Лексикографическая разработка русской фразеологии. PAGEREF _Toc199262246 h 6 Словари фразеологизмов русского языка. PAGEREF _Toc199262247 h 12 Заключение.

PAGEREF _Toc199262248 h 18 Приложение. PAGEREF _Toc199262249 h 19 Список литературы.. PAGEREF _Toc199262250 h 21 Введение Фразеология – особая область в изучении любого живого языка. Она требует хорошего знания истории и быта данной страны, точного и свободного владения реалиями языка, т.е. серьезных фоновых знаний, и не менее точного и уместного употребления фразеологических единиц этого языка как в живой разговорной, так и в письменной речи. Понимание

фразеологии при чтении художественной литературы, а также правильное употребление фразеологизмов является одним из показателей хорошего владения языком. Отсюда вполне закономерен тот интерес, который проявляют к фразеологии как русские читатели, так и иностранные учащиеся, уже овладевшие элементарными знаниями по изучаемому языку. Отсюда вполне закономерна важность фразеологического словаря как основного источника

знаний о фразеологии данного языка. Для понимания того, что нужно для составления словаря фразеологизмов, нужно знать, что такое собственно фразеологизм, что входит в понятие фразеологии, уметь классифицировать фразеологизмы, знать необходимую для словаря информацию о них. Именно об этом и пойдет речь в данной работе. Кроме того, моей целью является познакомить читателя с наиболее известными и используемыми словарями

фразеологизмов русского языка. Данная работа, помимо всего прочего, наверняка позволит читателю лучше ориентироваться в словаре фразеологизмов, научиться пользоваться оными и добывать из них максимум информации о любом искомом фразеологизме. Начать, думаю, необходимо со знакомства с понятием фразеологизма. Понятие фразеологизма Фразеологизм, или фразеологическая единица, - общее название семантически несвободных