Проблемы понимания в межкультурной коммуникации

  • Просмотров 3181
  • Скачиваний 8
  • Размер файла 41
    Кб

Проблема понимания в межкультурной коммуникации Сущность и механизм процесса восприятия. Для непонимания и возникновения конфликтов существует довольно много причин. Все они так или иначе связаны с психологическим процессом восприятия и формирования межкультурной компетенции. Восприятие мира человеком определяется многими факторами: воспитанием, социально-культурной средой, образованием, харак­тером,

мировоззрением, личным опытом и тд. Обычно выделяют несколько видов восприятия - обыденное, осознанное, чувственное восприятие (когда речь идет о том, что человек воспринимает, понимает и познает). Процесс коммуникации начинается с наблюдения за человеком, его внешностью, голосом, особенностями поведения, в ходе которого по ряду внешних проявлений мы пытаемся понять внутренний мир и особенности личности, логику поступков и

мышления. Вся информация поступает в через органы чувств мозг в виде ощущений. Этой информации придается то или иное значение, т.е. она интерпретируется на основании прошлого опыта, мотивации, эмоций. Полученную информацию человек систематизирует и упорядочивает в удобной для себя форме, разделяя вещи на классы, группы, виды и тд. Этот процесс называется категоризация и позволяет сделать действительность понятной и доступной,

а также справиться с растущим объемом информации. Кроме того, она дает возможность строить предположения и предсказания, поскольку, по сути, любая категория представляет типичный образец явления или предмета. Между классами и группами устанавливаются связи, благодаря которым возможно сравнение разных объектов. Если явление или предмет не поддаются категоризации, то у человека возникает чувство неопределенности и тревоги,

следовательно, чтобы справиться с с меняющейся действительностью, границы между категориями должны быть гибкими. Обычно выделяют четыре главных фактора влияющих на восприятие одного человека другим: фактор первого впе­чатления, фактор «превосходства», фактор привлекательности и фактор отношения к нам. Фактор первого впечатления. Первое впечатление помогает выбрать стратегию дальнейшего общения. Важным является