Предмет исследования теоретической грамматики. Грамматический строй английского языка — страница 11

  • Просмотров 4741
  • Скачиваний 241
  • Размер файла 52
    Кб

слова как грамматические морфемы, однако в любом случае служебные слова не перестанут быть грамматическими классами слов. Если же они кажутся несопоставимыми со знаменательными словами, то в этом нет ничего удивительного: классы полнозначных и служебных слов есть результат первого дихотомического деления. Основание этого деления – функциональная самостоятельность слова, его способность выступать в качестве отдельного

члена предложения: слова, функционально самостоятельные, образуют общий класс полнозначных слов, функционально несамостоятельные – класс служебных слов. §9 Артикль. Общие сведения. Артикль (от французского article, от латинского articulus) – это особое слово-определитель (determinatives), употребляемый перед существительными и субстантивными словосочетаниями. В современном английском языке 2 артикля: определённый the и неопределённый a (an).

Определённый артикль имеет 2 варианта: он произносится [ðə] перед согласными и [ði] перед гласными. Неопределённый артикль имеет два варианта: а и an. Вариант an употребляется перед словами в произношении начинающимися с гласного звука (apple, hour). Отсутствие артикля также может быть значимым. Оба артикля местоимённого происхождения. Определённый артикль возник в древнеанглийский период из указательного местоимения pæt.

Неопределённый артикль развился позднее, из слова ān с местоимённым значением a certain one «некий», «какой-то», «один»; ср. с русским «Жила-была одна девочка». Местоимение с этим значением, в свою очередь, восходит к числительному «один». Это количественное значение «один» нередко прослеживается в неопределённом артикле и в современном английском языке. Поскольку артикли – слова местоимённого характера, одновременное

употребление перед существительными местоимения и артикля невозможно: как правило, употребляется либо артикль, либо местоимение. a table the table another table this table any table that table Наличие артикля перед словом или словосочетанием всегда означает, что это слово является существительным, а словосочетание – субстантивным. Поскольку артикль связан только с существительным, он является средством субстантивации других частей речи. Poor Young Cold

Unemployed Two-year old Why inevitable the poor бедняки, бедные (люди) the young молодёжь the cold холодная погода, холод the unemployed безработные a two-year old двухлетний ребёнок the why причина the inevitable неизбежное There were the poor, the not-so-poor and the well-to-do (P. Abrahams). All young teachers and old teachers of the young should practice the art of mime (P. Gurrey). Rita splashed in the water, laughing like a two-year old (A. Saxton). It was no use explaining the why and the wherefore, just let’em do it the way they were told (J. Lindsay). He buried his hands in his breast against the cold (G. Bates). Наоборот, при утрате словом