Положение церковнославянского языка в литургии Русской Православной Церкви кон

  • Просмотров 390
  • Скачиваний 4
  • Размер файла 53
    Кб

Filozofická fakulta Masarykovy univerzity v Brně Ústav slavistiky Tatiana Fejsaková Положение церковнославянского языка в литургии Русской Православной Церкви (кон. XIX  нач. XX в.) Bakalářská diplomová práce Vedoucí práce: doc. PhDr. Aleš Brandner, Csc. Brno 2006 Заявляю, что при составлении предлагаемой бакалаврской дипломной работы я работала самостоятельно с использованием приведенных литературных источников. Благодарю руководителя настоящей работы кандидата филологических наук,

доцента Алеша Бранднера за любезное сотрудничество, за инициативные идеи и замечания. Одновременно хочу поблагодарить супругов Наталию и Анатолия Галат за полезные советы и стилистические замечания, касающиеся текста данной работы. Благодарю моих родителей за огромную поддержку при составлении этой бакалаврской работы. Содержание Введение 6 Церковнославянский язык на Руси 7 Положение церковнославянского языка в XIX - нач. XX

в. 8 Дискуссии о языке богослужения 12 Поместный Собор Русской Православной Церкви 19 Начало гонений на Православную Церковь 24 Обновленческое движение 27 Заключение 39 Библиография 41 Введение Церковнославянский язык ранее был книжным языком всех славян, но в следствие исторических событий стал общим наследием только православных славян, которые используют его в качестве основного языка богослужения. В настоящее время из-за

непонимания современными людьми этого ,,мертвого языка" имеются тенденции его замены национальными языками. Это происходит у всех славян, но о полной замене говорить нельзя, поскольку церковнославянский язык пользуется популярностью в церковной среде и воспринимается как бесценное наследие свв. Кирилла и Мефодия, считаясь языком молитвы и святости. Прежде всего у восточных славян богослужение на церковнославянском языке

сохранилось в полной мере. Однако же эти стремления сегодня коснулись и Русской Православной Церкви; там, однако, они не нашли поддержки. В конце XIX – XX в. породились у русских православных христиан дискуссии о языке богослужения на русской почве. Можно сказать, что в это время они оказались наиболее интенсивными. Выяснение такого подхода является целью настоящей работы. Чтобы лучше понять эту проблематику, необходимо коснуться