Основные принципы содержательно-тематического анализа текста — страница 6

  • Просмотров 140
  • Скачиваний 2
  • Размер файла 20
    Кб

избирательности, пристрастности отбора отражаемых ситуаций; д) принципе учета динамической природы текста, бесконечной вариативности, неисчерпаемости интерпретаций предметного содержания текста; е) принципе соотнесения содержания текста с историко-культурным контекстом его создания и прочтения. Содержательный анализ текста, однако, не может ограничиваться даже всеми перечисленными методиками и принципами. Исследование

текста во всей полноте информации требует, помимо семантики отражения, учитывать также прагматическую семантику, которая предопределяет выбор средств выражения и оказывает влияние на семантику отражения в соответствии с интенцией автора. Рассмотрение данного аспекта текста не входило в задачи данной статьи, однако констатация необходимости многоуровневого подхода к изучению только одного (содержательного) плана текста

позволяет оценить всю сложность комплексного лингвистического анализа текста. Список литературы Арнольд И.В. Лексико-семантическое поле в языке и тематическая сетка текста// Текст как объект комплексного анализа в вузе. -Л., 1984. Баранов А.Г. Когниотипичность текста (к проблеме уровней абстракции текстовой деятельности) // Жанры течи. - Саратов, 1997. Болотов В.И. Эмоциональность текста в аспектах языковой и неязыковой вариативности.

Основы эмотивной стилистики текста. - Ташкент, 1981. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. - М., 1996. Дейк Т. ван Язык, познание, коммуникация. - М., 1989. Ионова С.В. Эмотивность текста как лингвистическая проблема. Дисс… канд. филол наук. - Волгоград. 1998. Карасик В.И. О категориях дискурса// Языковая личность: социолингвистические и эмотивные аспекты. - Волгоград - Саратов, 1998. Мурзин Л.Н., Штерн А.С. Текст и его восприятие. - Свердловск, 1991.

Николаева Т.М. Единицы языка и теория текста// Исследования по структуре текста. - М., 1997. - С.27 - 57. Новиков А.И. Семантика текста и ее формализация. - М., 1983. Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. - М.. 1997. Kneepkens E.W.T.V., Zwaan R.A. Emotions and Literary Text Comprehension// Poetics. - V. 23. - 1994 - 1995. Ионова С. В.