Лингвострановедение — страница 12

  • Просмотров 13003
  • Скачиваний 650
  • Размер файла 1890
    Кб

given firearms however. All regular police forces have their own Criminal Investigation Department (CID). Members of CIDs are detectives; they deal with detection and investigation of crime and bringing offenders to justice. They do not wear uniforms. Each police force has also a uniform department, which deals with the prevention of crime and protection of life and property. Most forces have additional departments and branches such as the mounted branch, the dog branch, the river police, women police, traffic police and others for dealing with special aspects of police work. The main goals of the Metropolitan Police are similar to those of any other police force in the country, namely, the maintenance of law and order, recovery of lost or stolen property, apprehension of

offenders, prevention of crime. In addition the Metropolitan Police Force has some extra functions, for instance, the protection of the Royal Family and some Ministers of the Crown and the policing of the Palace of Westminster where the British Parliament sits, and certain of its departments give assistance, if required, to other forces in the investigation of crime.  The most famous name connected with the British police is Scotland Yard. It is the headquarters of the London police force. Besides dealing with local police matters, the London police also help all over England and Wales with difficult crimes. They do this at the request of the local police.) Текст разделён на две части, капитаны команд по жребию

определяют, какую часть им предстоит переводить, по очереди представляют схему работы с текстом. Преподаватель корректирует эти схемы, и утверждаются следующие этапы работы: а) прочитать текст; б) выделить основные смысловые блоки текста; в) выделить лексические единицы текста (интернациональные слова, знакомые слова, незнакомые слова); г) определить и выписать грамматические единицы; д) представить текст в виде схемы (или

заполнить готовую схему); е) рассказать по схеме, получив, таким образом, единый доклад. На работу с текстом командам даётся тридцать минут. Результаты каждого этапа работы контролируются преподавателем. Поэтапно выполненные задания в письменном виде передаются в жюри. Преподаватель вызывает капитанов команд, чтобы по жребию определить, кто будет представлять весь рассказ по получившейся схеме, и на каком языке (русском или

английском) следует рассказывать. (Полученная в результате работы двух команд схема текста   ). На представление доклада отводится пять минут. Капитан решает, будет ли выступать один человек, или все члены команды. Выступающему задают вопросы с целью уточнить информацию. 7. Домашнее задание TEACHER: You home task is to write a letter to your English language teacher about Police in Britain. Try to recollect all interesting facts and details. 8. Подведение итогов работы, подведение итогов

соревнований, определение команды-победительницы TEACHER: Dear students, take the pictures of different moods and choose one which shows your mood at the moment. Do not forget to give necessary evaluations. Thank you very much for your work. I’d like to thank foreign languages teachers, too.   ОЦЕНОЧНЫЙ ЛИСТ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ КОМАНДЫ. Оцените по пятибалльной системе: а). Игру собственной команды; б). Игру других команд; в). Организацию игры; г). Свое отношение к игре; д). Свою подготовку к игре.     Оцените содержание и организацию