Лингвострановедение — страница 10

  • Просмотров 8414
  • Скачиваний 647
  • Размер файла 1890
    Кб

paintings that they knew weren't genuine masterpieces; c) they illegally carried drugs into another country; d) they held a pistol at the pilot's head and he had to do what they said; e) they set fire to the hotel; f) they took some things off the shelves and left the supermarket without paying for them; g) they took away the rich man's son and asked him for a lot of money;  h) they hit the man on the head as he was walking along the street, and stole all his money and credit cards; i) they took her purse (кошелёк) out of her handbag as she was standing on the crowded platform waiting for the train.   II. Wright down a report about a burglary using the given words in the sentences with Passive Voice.   The door of the house, to force, at 10p.m., yesterday.

The old man, to beat, to tie. The most valuable things, to take. The fingerprints, to find, on many pieces of furniture. The knife, to leave, by one of the burglars. The car, to use by them, and the traces of it, to find, near the house. The old man, to take, to the hospital.     New words: to force – (зд.) - взломать; to  beat (beat, beaten) - бить; to tie -  вязать, связывать; valuable - ценный; furniture- мебель; burglar -грабитель; traces – следы; burglary – кража со взломом.   Задания для «инспекторов безопасности дорожного движения»  

I.                                                    DIALOGUES Fill in the gaps: Traffic officer: Show me your driving licence. Driver: Here you are. T. of: You must pay a fine. D.: Why? T.of: You've broken …1) ….. D: What's the matter? T.of: You've …2)… your car in the wrong place, there is no… 3)… here at all. D.: Excuse me, please. I didn't know that parking is prohibited here. D.: Let's go! II. Traffic officer: Your …4)…, please. Driver: Here you are. T.of: Do you know

that there is a speed limit here? D.: No, I don't. T.of: You must pay a fine for …5) … the speed limit. D: I'm sorry. My car is not in good working condition. T.of: The service station is over there. D.: Thank you. T.of:  …6)…. III. Traffic officer: Please stop. Driver: What's the matter? T.of: Your driving licence, please. D.: Here you are. T.of: You have to pay a … 7)…. D.: Why? T.of: You have run a ….8)…. D.: Excuse me, I was in a hurry and didn't notice a red light. T.of: I …9)… you. IV. Traffic officer: Your driving licence, please. Driver: What's the matter? T.of:   You   are   driving under the influence of ….10)…. You've broken road traffic rules. You are

driving with the speed not less than …11)… km. I'm …12)… D.: I don't agree. T.of: Come with me to the police station to clear up this question.   New words: to pay a fine – платить штраф; to prohibit- запрещать; exceeding - превышение; to run a green (red) light – проехать на зелёный (красный) свет; to warn - предупреждать; under the influence - под влиянием; to remove from driving - отстранить от вождения. Вариант для проверки   I.                           DIALOGUES Traffic officer:

Show me your driving licence. Driver: Here you are. T. of: You must pay a fine. D.: Why? T.of: You've broken road-traffic rules. D: What's the matter? T.of: You've parked your car in the wrong place; there is no parking here at all. D.: Excuse me, please. I didn't know that parking is prohibited here. D.: Let's go! II. Traffic officer: Your driving licence, please. Driver: Here you are. T.of.: Do you know that there is a speed limit here? D.: No, I don't. T.of: You must pay a fine for exceeding the speed limit. D: I'm sorry. My car is not in good working condition. T.of: The service station is over there. D.: Thank you.  T.of.: Not at all. III. Traffic officer: Please stop. Driver: What's the matter? T.of: Your driving licence, please. D.: Here you are. T.of: You have to pay