Лингвистическая типология (шпаргалка) — страница 6

  • Просмотров 9087
  • Скачиваний 770
  • Размер файла 22
    Кб

многообразие отношений предметов между собой, отношение к признакам, отношение к действиям. Число падежных значений определяется числом падежей (в Р.Я. = 6). Кроме того можно еще выделить семы (составляющие его элементарные и далее неделимые элементарные смыслы). Велосипед брата – сема принадлежности Кусок колбасы – часть целого Каждое значение имеет семный состав. Падеж (в формальном плане) – падеж выражается падежной

словоформой – падежным окончанием в составе падежной словоформы. Таким образом мы принимаем морфемную концепцию падежа. Падеж (в функциональном плане) – место категории падежа зависит от роли в языке какого-то одного части-речного разряда (предлоги). Если падежная система развита, предложная роль меньше. И наоборот. 1)         Концепция предложного падежа Deutschbeine (МЫ НЕ СОГЛАСНЫ) В А.Я. есть категория языка =

предлог + существительное, кроме п.п. (еще выручает словопорядок). Предлог полностью не десегмантезирован как has done. У предлогов собственное пространственное значение. Структура предлог + существительное не может рассматриваться как не десегматизированный, предлог + сущ. = аналитическое словосочетание. Не всегда соответствует with = творительный падеж, in = творительный падеж. 2)         Традиционная концепция: common,

possessive case (в А.Я.) (МЫ НЕ СОГЛАСНЫ) Common case = плохо, не отличает ничего сам по себе. The father asked his son many questions. В содержательном отношение очень состоятельная форма. Работают словопорядок и предлоги. Противопоставляется Possessive Case: 98% - common case 2% - possessive case в связанном тексте. Common = 0-маркер. Possessive Case в Р.Я. больше. Человек большого сердца, глоток молока… The students of university. ‘s – возможности ограниченны, только отношение принадлежности в слове

(одушевленном существительном). В агглютинативных языках морфемы могут отрываться от слова. ‘s занимает маловажное место. 3)         Падежа в А.Я. нет – отвергает mute „e“ (МЫ СОГЛАСНЫ). Закончился в конце среднего английского периода – Категория принадлежности (признается), которая выражается при помощи ‘s – агглютинативного суффикса. S обладает способностью «отваливаться» от слова, к которому оно принадлежит.

King of England’s daughter. -------------------------------------------------------------------------------------- Прилагательное в А.Я. и Р.Я. В Р.Я.: качественные, относительные, притяжательные В А.Я.: качественные, относительные (плохо представлены, в основном в терминологической лексике), притяжательные (нет, но выручает сущ+’s). В Р.Я. у прилагательных есть формы полные и краткие (золотой-золот), при чем раньше образовались краткие… В А.Я. прилагательные не делятся ни на краткие,