Культура и искусство Японии — страница 9

  • Просмотров 3247
  • Скачиваний 203
  • Размер файла 45
    Кб

рассказы, эссе) 1-2 тт., предисловие И. Л. Львовой, перевод И. Л. Львовой, А. Долина, Т. Редько-Добровольской, Е. Маевского, В. Мазурика, М. Григорьева и др., "Художественная литература", М., 1986."Мать Сигэмото" (повесть, рассказы эссе), перевод В. Виленкина и О. Гариной, "Наука", Главная редакция восточной литературы, М., 1986. Ясунари Кавабата, серия "Мастера современной прозы" ("Тысячекрылый журавль", "Снежная

страна", новеллы, рассказы), составл. и предисл. К. Рехо, переводы З.Рахима, С. Гутермана, Т. Григорьевой, "Прогресс", М., 1971. Ясунари Кавабата, "Стон горы", перевод В. С. Гривнина, "Художественная литература", М., 1975. Ясунари Кавабата, "Старая столица", перевод Б. Раскина, составл. В. Сановича, предисловие Н. Т. Федоренко, "Известия", М., 1984. Юрико Миямото, Повести, перевод В. Логуновой, А. Стругацкого, В. Константинова,

А. Рябкина, А. Пашковского и др., Гослитиздат, М., 1958. Миямото Юрико, "Избранное" (повесть, рассказы, путевые заметки, очерки, эссе), состав., предисл. и коммент. Ким Рехо, "Художественная литература", М., 1984. Сигэхару Накано, "Волны Японии", перевод А. Мамонова, "Правда", М,. 1964. Наккано Сигэхару, "Пляшущий мужчина" (повести и рассказы), под редакцией Р. Ким, "Наука", редакция Восточной литературы, М., 1970. Кобаяси

Такидзи, "Рассказы"", перевод Н. Фельдман, Гослитиздат, М., 1938. Кобаяси Такидзи, "Рассказы", перевод и предисл. Н.Фельдман, Л., 1938. Кобаяси Такидзи, "Избранное", состав. И. Львова, посл. А.Стругацкого, перевод. Н.Чегодарь, Н. Фельдман, Е. Пинус, И. Львовой и др. Гослитиздат, М. 1957. Наоси Токунага, "Улица без солнца", "Токио–город безработных", перевод и предисл. Н. Фельдман, Гослитиздат, М., 1934. Сунао Токунага, "Тихие

горы", перевод И. Львовой, Г. Иммерман, Е. Пинус, "Иностранная литература", М., 1952, Лениздат, Л., 1958. Токунага Сунао, "Дни детства" (рассказы), пер. М. ЕФимова и В. Цветова, Детгиз, М., 1958, 1965. Танидзаки Сзйдзи, "Гейша Эйко", перевод А. Лейферта, Л., 1929. Гомикава Дзюмпэй, "Условия человеческого существования", перевод З. Рахима, Я. Берлина, И. Львовой, "Прогресс", М., 1964. Иноуэ Такэси, "Сокровенное желание" (рассказы

современных демократических писателей – Такэси Иноуэ, Сэйдзи Симота, Сэй Кубота и др.), сост. и предисл. О. Морошкиной, "Радуга", М., 1984. Иосио Хотта, "Шестерни" (избранное) перевод Т. Григорьевой, Г. Ронской и др., Ташкент, 1958. Ёсиэ Хотта, "Суд", перевод З. Рахима, "Прогресс", М., 1969. Ёсиэ Хотта, "Памятник", пер. Я. Берлина и З. Рахима, "Иностранная литература", М., 1962. Нома Хироси, "Зона пустоты", М., Гослитиздат,