Блатная музыка

  • Просмотров 1488
  • Скачиваний 225
  • Размер файла 11
    Кб

Министерство образования РФ Международный университет бизнеса и новых технологий Блатная музыка реферат по русскому языку и культуре речи Студента БУ-11 Молотова А. А. Ярославль, 2004 План 1.     Введение 2.     Происхождение слова «Блатная» 3.     Происхождение слова «Музыка» 4.     Заключение 1.     Введение Это название арго появилось в лексике деклассированных элементов в конце XIX

— начале XX вв. В русской же лингвистической литературе оно впервые зафиксировано в 1908 году. И. А. Бодуэн де Куртенэ в статье, посвященной изучению арго, иначе его и не называет, как блатная музыка. Любопытно, что в этой небольшой статье (всего две страницы) словосочетание блатная музыка встречается двенадцать раз! И в дальнейшем оно стало употребляться в лингвистической литературе в качестве синонима к термину арго.

2.     Происхождение слова «Блатная» Из двух компонентов фразеологизма блатная музыка более новым является слово блатная. Одна из первых фиксаций слова блат (вернее, его производного) наблюдается в очерке А. И. Куприна «Вор» (1895 г.). Появление этого очерка совпадает с периодом наиболее интенсивных заимствований в русское арго из немецкого, польского и еврейских языков (именно они способствовали переходу лексемы блат в

русское арго, являясь при этом либо языками-источниками, либо языками-посредниками). И первоначально в русском арго слово блат обозначало «любое преступление, независимо от его характера». Кража, убийство, разбой, мошенничество - все это определялось словом блат. Позднее арготизм блат получил значение «преступный мир», а производная лексема блатной имела значения «профессиональный преступник», «преступный; относящийся к

преступному миру». 3.     Происхождение слова «Музыка» До конца XIX в. арго именовалось преимущественно либо музыкой, либо байковым языком. У читателя, вероятно, могут возникнуть ассоциации со словом баян - «музыкальный инструмент». Действительно, уж очень заманчивая лексическая цепочка: байковый язык - баять - баян - музыка. Но слово баян ничего общего с языком преступников не имеет. Музыкальный термин баян, названный по