Авторы из СНГ теперь могут взаимодействовать с зарубежными авторскими обществами без посредников — страница 6

  • Просмотров 2355
  • Скачиваний 34
  • Размер файла 26
    Кб

- заполненную проформу вступительного заявления; - две фотографии автора; - рукопись произведения (мелодия и гармония плюс текст); - фотокопию индентифицирующей страницы загранпаспорта (если гражданин какой-либо страны, входящей в СНГ, проживает во Франции - фотокопию вида на жительство); - разрешение от национального авторского общества (поскольку страны СНГ не входят в Общий Рынок); - документ об уплате вступительного взноса в

размере 640 франков. Юридические лица (издательские фирмы, продюсерские кино и телекомпании) представляют в SACEM следующий перечень материалов: - заполненную проформу вступительного заявления, скрепленную подписью руководителя предприятия; - фотографию руководителя предприятия, подписавшего вступительное заявление и фотокопию индентифицирующей страницы его загранпаспорта; - устав предприятия; - копию свидетельства о

регистрации предприятия; - рукопись 10 опубликованных этим предприятием музыкальных произведений; - платежное поручение о переводе в SACEM вступительного взноса; - доверенность, уполномочивающую конкретного сотрудника предприятия осуществлять взаимодействие с SACEM за пределами той или иной страны СНГ. Любое физическое или юридическое лицо, вступая в SACEM, принимает на себя добровольно по отношению к обществу следующие

обязательства: - выполнять устав и внутренние правила общества; - регистрировать в обществе все свои произведения; - письменно передать обществу право разрешать или запрещать за пределами СНГ публичное исполнение (телевещание, радио, концерты, шоу и т.д.) и механическое воспроизведение (звукозаписи, кассеты, видео и т.д.) созданных автором произведений. Физические лица заключают с обществом специальные договоры, а юридические

лица дополнительно предоставляют еще один специальный документ - передаточный акт. Передаточный акт составляется в трех экземплярах на французском языке. Каждая страница акта должна содержать подпись руководителя предприятия и дату составления документа. Алексей Сергеевич Кондрин, Директор Автономной некоммерческой организации по коллективному управлению имущественными правами "Независимый Фонографический Альянс"

(НФА)