1. История русского литературного произношения и орфоэпия 5 — страница 8

  • Просмотров 5114
  • Скачиваний 49
  • Размер файла 38
    Кб

довольно значительны и охватывают, как правило, не только отдельные слоги имени, но часто меняют весь звуковой облик имени. Например, Авдотья (от Евдокия), Аксинья (от Ксения). От этих форм существует огромное количество уменьшительных образований с разнообразными производными основами и суффиксами. Разговорная форма имени — производная форма от документального имени, образовавшаяся в разговорной речи. Эти формы также

могут становиться документальными. Изменения, происходящие при образовании этой формы, сравнительно небольшие: утрата окончания, замена отдельных звуков. Общая тенденция — упрощение имени для удобства произношения, быстроты называния. Например, Евмен (от Евмений), Катерина (от Екатерина), Лизавета (от Елизавета), Гаврил (от Гавриил). Просторечная форма имени — производная форма от документального имени, возникшая в

сниженном стиле речи, просторечии, говорах. Звучание имени изменяется существенно. Например, Лактион (от Галактион), Василей (от Василий), Евдений (от Евгений) и т. д. Старая форма имени — старая каноническая форма, первоначальная по отношению к современной документальной форме того же имени. Например, Евсигний — стар. к Евстигней, Иерофей — стар. к Ерофей, Иаков — стар. к Яков, Иоанн — стар. к Иван, Илия — стар. к

Илья. В истории личных имен мы наблюдаем тот процесс, с которым сталкиваемся и в настоящее время: процесс образования разных форм одного имени. Система современных имен не есть нечто застывшее. Как и в языке в целом, в системе личных имен происходят постоянные изменения. Образуются новые документальные имена путем документализации разговорных, народных и других форм, меняется соотношение форм: старые уходят, разговорные формы

становятся документальными, происходят сдвиги в соотношении форм разговорных и просторечных и т. д. Например, современная документальная форма Евстигней произошла от старого канонического имени Евсигний, уже вытесненного первым, а Кондратий от старого Кондрат. Таким образом, пополнение имен, образование новых имен происходит не только и не столько за счет заимствования их из других языков, а в процессе развития самой

системы имен. Сами имена и их разнообразные формы — постоянно действующий источник образования новых имен. 3.2. Имена – омонимы Среди русских имен есть имена, одинаково звучащие, но разные по происхождению, своего рода, имена-омонимы. Например, устарелое каноническое имя Вил происходит от греч. BBlos – верховный бог у ассиро-вавилонян. Есть и еще одно имя Вил (в словаре оно дается с пометкой Нов.), происходящее из начальных букв